The Abbey Chronicle

Film & series

03 / The Chronicle · Screen Adaptations

Film & Series

From the shadows of the 1986 motion picture to the expanded world of the 2019 television miniseries, discover how Umberto Eco’s medieval mystery reached the screen.

Two Visions · One Mystery

The Screen Adaptations

Original medieval abbey illustration; not a film still
The Motion Picture · 1986

The Name of the Rose

Directed by Jean-Jacques Annaud, this atmospheric thriller follows William of Baskerville and Adso of Melk into an isolated abbey where a series of deaths threatens the monks’ fragile world.

Sean Connery · WilliamChristian Slater · AdsoRon Perlman · Salvatore

The film condenses Eco’s intricate theological and philosophical debates into a visually distinctive detective story, accompanied by James Horner’s score.

Director’s production page ↗
Faces Behind the Mystery

Characters on Screen

Some of the central roles and the actors who portrayed them. Visit the interactive character archive for their stories in Eco’s novel.

William of Baskerville1986 Sean Connery · 2019 John Turturro
Adso of Melk1986 Christian Slater · 2019 Damian Hardung
Bernardo Gui1986 F. Murray Abraham · 2019 Rupert Everett
Salvatore1986 Ron Perlman · 2019 Stefano Fresi
The Unnamed Girl1986 Valentina Vargas
Jorge of Burgos1986 Feodor Chaliapin Jr. · 2019 Michael Emerson
Beyond the Set

Filming Locations

Cinecittà · Rome

Elaborate sets helped create the imposing fictional abbey, with studio work also used in the 2019 production.

Learn about Cinecittà ↗
Abruzzo · Italy

Its mountain landscapes shaped the world of both screen productions, although not every landscape shot was filmed on location.

Film location notes ↗
Roccascalegna · Italy

The castle and surrounding landscapes appear among the recorded locations of the 2019 series.

Series location list ↗
The Adaptation Question

Book vs. Screen

Illustrative old books and manuscripts

The Novel

Eco’s text uses the mystery as a doorway into language, philosophy, medieval politics and the nature of truth.

Explore the novel →
Illustrative emblem of light and darkness

The Film

A compact, atmospheric investigation with a sharper focus on William and Adso’s search for answers.

View the 1986 film ↑
Illustrative illuminated medieval manuscript

The Series

Eight episodes allow a wider account of religious conflict, political intrigue and human stories around the abbey.

View the 2019 series ↑
Questions From the Archive

Explore Further

Which version should I watch first?

The 1986 film is a concise introduction to the central mystery. The 2019 series offers more time with the political background. Both differ from the book, so neither replaces reading the novel.

Are the buildings real medieval abbeys?

Some filming took place at historic locations such as Kloster Eberbach, while other environments were constructed for the productions.

Are these images official film photographs?

No. The images on this independent fan page are original illustrative artwork, not official movie or television stills.

A single mystery, retold through different lenses.

Sources: Jean-Jacques Annaud’s official production page, Giacomo Battiato’s official series page, Filmportal and Italy for Movies. Unofficial fan-created guide; no affiliation with the rights holders.